Thầy bói thầy hay
Direct English translation
The fortune-teller claims to be good.
Equivalent English version
A little knowledge is a dangerous thing
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người tự xưng là giỏi, tỏ ra biết nhiều nhưng thực chất chỉ nói mò, nói theo mà không có hiểu biết chắc chắn. Thường dùng để chê sự ba hoa, khoe hay thiếu căn cứ.
English explanation
Refers to someone who acts as if they are highly knowledgeable or skilled, but is really just guessing or echoing others without solid understanding. It is used critically for boastful, unfounded talk.
Variants